5월의 월요일.

이슬람 특집 다큐 2편 히잡, 진실입니다. 히잡에 대한 일반 무슬림 여성에 대한 생각을 말해줍니다. 사실 역사적으로 히잡은 종교가 아닌 권력에 의해서 강요되거나 해체되곤했습니다. 특히 히잡은 극단주의자들의 무기 중 하나였습니다. 이슬람 극단주의자들은 항상 여성을 억압해왔습니다. 상반적인 견해를 보여줍니다. 단지 무슬림이기에 차별받는 수많은 상황들. 이주 2세대로 사실 상 미국으로 사랑온 그녀는 성인이 되어 고민하기 시작합니다. 하지만 두려움을 느끼지 않을 수 없습니다. 잘못된 점은 여성들의 이러한 생각이 아닐까 싶습니다. 남성과 여성을 다른 선상에 놓는 것. 마지막엔 이집트에서 일어나는 스타트업 회사에서의 무슬림 여성들의 의견을 보여줍니다. 그들이 변화하고 있다는 것을 암시해줍니다. 2017/07/11 ..

인터넷과 실생활은 여전히 그 온도차가 어느정도 있는 편입니다. 실생활에서의 분위기와 넷상에서의 분위기는 사뭇 다른 경우가 많은 편이죠. 하지만 이 이슈에 대해서는 거의 99%정도는 일치 하지 않나 라고 생각합니다. '이슬람' 흔히 극단적인 '빠'들을 문슬림(문재인 빠), 쉐슬림(쉐보레 빠) 등으로 표현하며 소속 집단에 강한 소속감을 가지고 배타적으로 행동하는 집단이라고 규정하며 집단 + 이슬람으로 명명하는 사례가 넷상에서 종종 볼 수 있습니다. 실생활에서도 크게 다르지 않습니다. 이슬람, 무슬림에 대해서 이야기 하면 그 이야기는 주제는 이윽고 테러로 그리고 이슬람포비아적 주제로 넘어가기 마련입니다. 이슬람에 대한 나름의 기준과 경험을 가진 저로서는 안타까운일이 아닐 수 없습니다. 그래서 최근에 방영한 다..

아랍어를 공부하고 이슬람에 대해 관심을 갖고 공부하는 사람으로써 영어로 된 좋은 자료를 발견하여 이렇게 번역을 해봤습니다. 전문적인 번역이 아니기에 어느정도 이 글이 아랍과 이슬람에 대한 이해를 돕는데 큰 도움이 되길 바랍니다. 40개로 구성되어있으며 테마에 맞게 올릴 예정이며, 우선 빨리 업로드하고 다시 한번 퇴고를 해서 오역을 고쳐나갈 예정입니다. 원 저자로부터는 이미 허락을 득한 상태입니다. 40 maps that explain the Middle East (1~5) - History - 40개의 맵으로 보는 중동 (1~5) - 역 사 - by Max Fisher on May 5, 2014원문 : http://www.vox.com/a/maps-explain-the-middle-east Maps ca..